Quatrains are often used in poetry to create structure and rhythm, and they are a popular form for many poets. Here are a few examples of poems with quatrains
مجھے اچھی طرح یاد ہیں ترے نئے ناز انداز اور سبھی خدوخال
میں نے لکھ رکھی ھے اک کتاب میں تری صورت بڑی تفصیل سے
******
Mujhy Achi Trah Yaad Hain Tary Naye Andaz Or Sabhi Khuhal
Main Ny Likh Rakhi Hye Ek Kitab Main Tari Surat Bari Tafseel Sey
******
I remember very well your new style and all your features
I have written a book in great detail
******
मुझे आपकी नई शैली और आपकी सभी विशेषताएं बहुत अच्छी तरह याद हैं
मैंने बहुत विस्तार से एक किताब लिखी है
Read More ; Best Poetry
کچھ بھی اپنا نہیں ہے میرے پاس
بددعا بھی کسی کی دی ہوئی ہے
اُس نے پوچھی ہے آخری خواہش
اور محبت بھی میں نے کی ہوئی ہے 🙂🖤🥀
******
Kuch Bi Apna Nahi Hye Mary Pas
Badua Bi Ksi Ki Di Hoi Hye
Us NY Pochi Hye Akhri Khuwaish
Or Muhabbat Bi Main NY Ki Hoi Hye🙂❤🩹
******
I have nothing of my own
Bad dua is also given by someone
He has asked the last wish
And I have also made love 🙂🖤🥀
******
मेरा अपना कुछ नहीं है
बुरी दुआ भी कोई देता है
उसने आखिरी इच्छा पूछी है
और मैंने प्यार 🙂🖤🥀 भी किया है
Read More ; Best Poetry
جسے دیکھو مری وحشت پہ یہ تجویز دیتا ہے
فلاں عامل وظیفہ اور فلاں تعویز دیتا ہے
تجھے جھوٹی محبت مل گئی اس پہ قناعت کر
یہاں میری جان کسی کو کون خالص چیز دیتا ہے🌚
💫✨
******
Look at the one that gives this suggestion on death
So-and-so gives wazifa and so-and-so taweez
You have found false love, be content with it
Here, who gives my soul to someone who is pure?
💫✨
******
उस व्यक्ति को देखें जो मृत्यु पर यह सुझाव देता है
फलाना वजीफा देता है और फलाना तावीज देता है
तुमने झूठा प्रेम पाया है, उसी में संतोष करो
यहाँ मेरी आत्मा को कौन देता है जो पवित्र है?
💫✨
Read More ; Best Poetry
آسماں دیکھ رہا تھا مُجھے حیرانی سے..
یہ میرا پہلا تعارف تھا پریشانی سے..
میری جوانی بَھلا کیسے گُزرتی..
مُجھے عشق ہُوا تھا عشق بھی حُسن زادی سے..🤔
******
Asman Dekh Raha Tha Mujhy Harani Sey..
Yeh Mera Pehla Taraf Tha Prashani Sey..
Mari Jawani Bhala Kasy Guzrti..
Mujhy Ishq Huwa Tha Ishq Bi Husan Zadii Sey..
******
The sky was looking at me with surprise..
This was my first introduction to anxiety.
How did my youth pass?
I was in love with Hussanzadi
******
आसमान हैरानी से मेरी तरफ देख रहा था..
यह चिंता से मेरा पहला परिचय था।
मेरी जवानी कैसे कटी?
मुझे हुसैनज़ादी से प्यार हो गया था
Read More ; Best Poetry
Zkham Ghra Tha Judai Ka Mery Dil Par Magar
Marham “latqntu” Say Mandaml Hony Laga
Mil Gai Ek Sham Yu Hi Rah Main Awarge
Rabta Pir Khud Say Mera Mustaqil Hony Laga….!
******
زخم گہرا تھا جدائی کا مرے دل پر مگر
مرہم۔ “لا تقنطو” سے مندمل ہونے لگا
مل گئی اک شام یوں ہی راہ میں آوارگی
رابطہ پھر خود سے میرا مستقل ہونے لگا…!
******
The wound was deep on the dead heart of separation
Ointment He began to heal from “La Continu”.
Found one evening wandering in the way
My contact with myself again became permanent…!
******
बिछड़ने के मरे हुए दिल पर ज़ख्म गहरा था
मलहम उन्होंने “ला कंटिन्यू” से चंगा करना शुरू किया।
एक शाम राह में भटकती मिली
मेरा खुद से संपर्क फिर स्थायी हो गया…!
More Poetry : Best Poetry
Ek He Shakhs To Zaroori Tha
Ek Hi Shakhs To Zaroori Hye
Ek Hi Shakhs Kay Na Hony Say
Dastan Aj Bi Adhoori Hye
******
ایک ہی شخص تو ضروری تھا
ایک ہی شخص تو ضروری ہے
ایک ہی شخص کے نہ ہونے سے
داستاں آج بھی ادھوری ہے💔
******
Only one person was necessary
Only one person is necessary
By not being the same person
The story is still incomplete
******
केवल एक व्यक्ति की आवश्यकता थी
केवल एक व्यक्ति आवश्यक है
एक ही व्यक्ति नहीं होने से
कहानी अभी अधूरी है
More Poetry : Best Poetry
Nahi Karty Shareek Tery__
Khyal Main Ksi Ko
Hum Tery Khyal Main Bi Bhot Khyal Karty
******
نہیں کرتے شریک تیرے__🦋
خیال میں کسی کو __🥀
ہم تیرے خیال کا بھی بہت خیال کرتے ہیں__✨
******
I don’t share with you
I think someone __🥀
We also care a lot about your opinion
******
मैं आपके साथ साझा नहीं करता
मुझे लगता है कि कोई __🥀
हम आपकी राय का भी बहुत ध्यान रखते हैं
More Poetry : Best Poetry
Muhabbat Ki Sham Jala Kay To Dakho
Zara Dil Kee Duniya Saja Kar To Dekho
Tumhein Ho Na Jaye Muhabbat To Kehna
Zara Hum Say Nazry Mila Kay To Dakho
******
محبت کی شام جلا کے تو دیکھو,🔥
ذرا دل کی دنیا سجا کر تو دیکھو,,❤
تمہیں ہو نہ جائے محبت تو کہنا,😍
ذرا ہم سے نظریں ملا کے تو دیکھو,,🤭
******
Burn the evening of love, see
Just decorate the world of the heart and see
If you don’t have love, say it
Just make eye contact with us and see
******
प्रेम की संध्या जलाओ, देखो
बस दिल की दुनिया सजा कर तो देखो
अगर आपके पास प्यार नहीं है, तो कहिए
बस हमारे साथ आँख से संपर्क करें और देखें
More Poetry : Best Poetry