‘Friend’ by Hone Tuwhare discusses a friendship that has fallen into ruin through the passage of years. Friend by Hone Tuwhare discusses a friendship that has fallen into ruin through the passage of years, and that ruin is represented by references to a state of disarray that a “stretch of land” has grown to know.
Mery Dost Ko Husan Ka Fitoor Rahta Hye
Mujhy Us Ki Dosti Ka Garoor Rahta Hye
******
میرے دوست کو حسن کا فتور رہتا ہے-
مجھے اس کی دوستی کاغرور رہتا ہے
******
My friend is proud of his beauty-
I am proud of his friendship
******
मेरे दोस्त को अपनी खूबसूरती पर नाज है –
मुझे उसकी दोस्ती पर नाज है
Read More ; Best Poetry
یہ جو میں اتنی سہولت سے تجھے چاہتا ہوں
دوست اک عمر میں ملتی ہے یہ آسانی بھی
******
Yeh Jo Main Atni Sahulat Say Tujhy Chata Hn
Dost Ek Umer Main Milte Hye Yeh Asani Bee
******
This is what I want you so easily
Friends are found at a certain age
******
यही मैं तुम्हें इतनी आसानी से चाहता हूं
दोस्त एक निश्चित उम्र में मिलते हैं
More Poetry : Best Poetry
وہ دوستی میں مجھ پر دھیان دیتا ہے
جہاں لڑکھڑاؤ مجھے وہ تھام لیتا ہے.
******
Wo Dosti Mai Mujh Par Dehan Dyta Hye
Jaha Larkarau Mujhy Wo Thaam Lata Hye
******
He pays attention to me in friendship
Where the stagger holds me.
******
वह दोस्ती में मुझ पर ध्यान देता है
जहां डगमगाता है मुझे.
More Poetry : Best Poetry
اور تم میرے وہ دوست ہو جس کے نہ ہونے سے یہ زندگی ادھوری لگتی ہے
******
Or Tum Mary Wo Dost Ho Jis Ky Na Hony Say Ye Zindage Adhori Lagti Hye
******
And you are my friend without whom this life seems incomplete
******
और तुम मेरे दोस्त हो जिसके बिना ये जिंदगी अधूरी लगती है
More Poetry : Best Poetry