Top Fumes Barish Poetry, Rain Shayari, Ghazal in Urdu & English

Barish Poetry

Top Fumes Barish Poetry, Rain Shayari & Ghazal in Urdu & English

غم کی بارش نے بھی تیرے نقش کو دھویا نہیں
تو نے مجھ کو کھو دیا میں نے تجھے کھویا نہیں

نیند کا ہلکا گلابی سا خمار آنکھوں میں تھا
یوں لگا جیسے وہ شب کو دیر تک سویا نہیں

ہر طرف دیوار و در اور ان میں آنکھوں کے ہجوم
کہہ سکے جو دل کی حالت وہ لب گویا نہیں

جرم آدم نے کیا اور نسل آدم کو سزا
کاٹتا ہوں زندگی بھر میں نے جو بویا نہیں

جانتا ہوں ایک ایسے شخص کو میں بھی منیرؔ
غم سے پتھر ہو گیا لیکن کبھی رویا نہیں

******

Even the rain of sorrow has not washed away your image
You lost me, I didn’t lose you

There was a light pink glow of sleep in the eyes
It was as if he did not sleep late at night

Walls and doors everywhere and crowds of eyes in them
He can say that the condition of the heart is not like the lips

Adam committed the crime and Adam’s race was punished
I reap what I did not sow throughout my life

I also know such a person Munir
Grief turned to stone but never cried

******

दुख की बारिश भी तेरी छवि को नहीं धो पाई है
तुमने मुझे खोया, मैंने तुम्हें नहीं खोया

आँखों में नींद की हल्की गुलाबी चमक थी
मानो रात को देर से नींद नहीं आई

हर तरफ दीवारें और दरवाज़े और उनमें आँखों की भीड़
वो कह सकता है कि दिल का हाल होठों जैसा नहीं होता

आदम ने अपराध किया और आदम की जाति को दण्ड मिला
मैं जीवन भर वही काटता हूँ जो मैंने नहीं बोया

ऐसे ही एक शख्स मुनीर को मैं भी जानता हूं
दुख पत्थर हो गया लेकिन कभी रोया नहीं

Read More ; Best Poetry

Leave a Comment